张译的获奖电影作品包括多部经典之作，展现了他的出色演技和卓越表现。这些作品涵盖了不同的题材和风格，彰显了他的多样性和天赋。无论是大银幕还是小屏幕，张译都凭借精湛的演技赢得了观众的喜爱和业界的认可。他的获奖作品不仅是他个人的荣誉，也是中国电影的骄傲。

凭借《鸡毛飞上天》，张译获得第23届上海电视节白玉兰最佳男主角奖，这是他的首部获奖电视剧，他还获得了第3届“初心榜”电视剧杰出创作奖，该剧中展现的浙商精神赢得了众多赞誉。

在电影《红海行动》中，张译凭借出色的表现赢得了多个奖项，其中包括第34届大众电影百花奖的最佳男主角奖提名和第2届金色银幕最佳男主角奖等荣誉，这部电影也获得了众多奖项和高度评价，如第32届中国电影金鸡百花电影节最佳导演奖和第3届中国电影协会最佳影片奖等。《红海行动》还获得了中国电影票房排行榜冠军等荣誉，这部电影展示了张译出色的演技和塑造角色的能力，赢得了观众和业内人士的一致好评。

除了上述作品，张译还凭借多部其他电影获得过奖项和荣誉提名，如《八佰》等，张译是一位备受认可的优秀演员，他的作品深受观众喜爱和认可，获奖作品可能随时间有所变化，建议查阅相关资料获取最新信息。